Some Unholy War (tradução)

Original

Amy Winehouse

Compositor: Amy Winehouse

Se meu homem estivesse lutando
Em alguma guerra profana
Eu estaria atrás dele
Firme bem ao lado dele
Com uma força que ele não conhecia
É por você que eu estou lutando
Ele não pode perder comigo por perto
Eu me recuso a deixá-lo ir
Ao lado dele e bêbada de orgulho
Nós esperamos pelo ataque

Lá estava ele escrevendo
Mas para quem você está escrevendo?
Apenas nós dois na cozinha
Justiça feita
Com o coração na boca, imóvel
Como se você estivesse lendo meu testamento
Ele continua em pé apesar do que suas cicatrizes dizem
E eu batalharei até este final amargo
Apenas eu, minha dignidade e este estojo de violão

Sim, meu homem está lutando em alguma guerra profana
E eu estarei a seu lado
Mas por quem você está morrendo?
Mas eu teria morrido também
Eu gostaria
Se meu homem estivesse lutando
Em alguma guerra profana
Se meu homem estivesse lutando