You Know I'm No Good (tradução)

Encontrei você no andar de baixo, no bar e magoado
Com suas mangas arregaçadas e camiseta de caveira
Você diz: O que você fez com ele hoje?
E me cheirou como se eu fosse Tanqueray

Porque você é meu parceiro, meu cara
Me passe sua Stella e saia daqui
Assim que eu passo pela porta
Você acaba com aqueles caras como o Roger Moore

Eu traí a mim mesma
Como eu sabia que faria
Eu te disse que eu era encrenca
Você sabe que não presto

No andar de cima, na cama com meu ex-namorado
Ele está no lugar certo, mas não consigo sentir prazer
Pensando em você durante os momentos finais
É aí que a minha campainha toca

Saio correndo para te encontrar, você está segurando um salgadinho de pão sírio
Você diz: Quando formos casados, porque você não está ressentido
Ele não vai mais ser problema
Eu chorei por você no chão da cozinha

Eu traí a mim mesma
Como eu sabia que faria
Eu te disse que eu era encrenca
Você sabe que não presto

Doce união, Jamaica e Espanha
Voltamos a ser como éramos antes
Estou na banheira, você está sentado
Lambe os lábios enquanto lavo meus pés

Aí você percebe minha pele ralada
Sinto um frio na barriga e fico enjoada
Você dá de ombros, e essa é a pior parte
Quem realmente deu a primeira facada?

Eu traí a mim mesma
Como eu sabia que faria
Eu te disse que eu era encrenca
Você sabe que não presto

Eu traí a mim mesma
Como eu sabia que faria
Eu te disse que eu era encrenca
Sim, você sabe que não presto

You Know I'm No Good (tradução)

Original

Amy Winehouse