Wake Up Alone (tradução)

Original

Amy Winehouse

Compositor: Amy Winehouse / Paul O'Duffy

Durante o dia está tudo bem, me mantenho ocupada
Produtiva o suficiente para não ter que me perguntar: Onde ele está?
Cansei de chorar, por isso, ultimamente
Quando me pego fazendo isso, dou uma reviravolta completa
Fico acordada, limpo a casa, pelo menos não estou bebendo
Caminho por aí para não ter que pensar em pensar
Essa sensação silenciosa de satisfação que todo mundo sente
Simplesmente desaparece assim que o Sol se põe

Ele é feroz nos meus sonhos, faz meu estômago revirar
Ele me enche de pavor
Encharcado de tristeza, perto da cama, ele nada nos meus olhos
Me derramo sobre ele, a Lua se espalha
E eu acordo sozinha

Quanto ao meu coração, prefiro ficar inquieta
No segundo em que eu paro, o sono me alcança e fico sem fôlego
Porque agora essa dor no meu peito é porque meu dia já acabou
A escuridão me cobre e agora não posso fugir
Meu sangue está gelado, estou diante dele (diante dele)
Isso é tudo que posso fazer para garantir a ele (garantir a ele)
Quando ele se aproxima de mim, começo a pingar por ele essa noite
Me afogando, nos banhamos sob a luz azul (luz azul)

Ele é feroz nos meus sonhos, faz meu estômago revirar
Ele me enche de pavor
Encharcado de tristeza, perto da cama, ele nada nos meus olhos
Me derramo sobre ele, a Lua se espalha
E eu acordo sozinha

E eu acordo sozinha
E eu acordo sozinha
E eu acordo sozinha