What Is It About Men? (tradução)

Original

Amy Winehouse

Compositor: Amy Winehouse / Felix Howard / Luke Smith / Paul Watson

Entenda, ele era um homem de família
Então claro que eu nunca, nunca passaria por isso pra começar
Imitar toda a merda que a minha mãe odiou
Eu não posso evitar demonstrar meu destino freudiano
Meu álibi por pegar seu cara
História se repete por si, isto trai o destino
E agressão animal é a minha desgraça
Eu não me importo com o que você tem, eu queria tudo

Está consolidado na minha cabeça, isto foi empurrado embaixo da minha cama
E me questiono novamente: Qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo tem crescido uma milha
E me questiono novamente: Qual é a dos homens?

Eu estou perambulando, eu só quero fazer do meu jeito
E eu vou pegar o homem errado tão naturalmente como canto
E eu vou poupar minhas lágrimas para descobrir os meus medos
Para um comportamento tagarela que se impõe durante os anos

Está consolidado na minha cabeça, isto foi empurrado embaixo da minha cama
E me questiono novamente: Qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo tem crescido uma milha
E me questiono novamente: Qual é a dos homens?

Ooh, está enfiado na minha cabeça, e está enfiado debaixo da minha cama
E questiono-me novamente: Qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo cresceu uma milha de largura
E questiono-me novamente: Qual é a dos homens?
Qual é a dos homens?