What Is It About Men (tradução)

Original

Amy Winehouse

Compositor: Squidly Cole / Paul Watson / Luke Smith / Gordon Williams / Felix Howard / Earl Chinna Smith / Donovan Jackson / Chris Cooper / Amy Winehouse

Entenda, ele já foi um homem de família
Então com certeza eu nunca passaria por isso em primeira mão
Copio todas as merdas que minha mãe odeia
Mas não consigo evitar demonstrar meu destino freudiano

Meu álibi para roubar seu namorado
É que a história se repete, ela nunca morre
E a agressão animal é a minha ruína
Não me importo com o que você tem, eu quero tudo

Isso está consolidado na minha mente
Isso está escondido debaixo da minha cama
E eu me pergunto de novo
Qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo só tem crescido cada vez mais
E eu me pergunto de novo (me pergunto de novo)
Qual é a dos homens? Qual é a dos homens?
(Qual é? Qual é a dos homens?)

Estou nutrindo, só quero fazer as coisas do meu jeito
E ficarei com um homem errado tão naturalmente quanto canto
E pouparei minhas lágrimas para quando descobrir meus medos
Nossos padrões de comportamento que perduram por vários anos

Porque isso está consolidado na minha mente
Isso está escondido debaixo da minha cama
E eu me pergunto de novo
Qual é a dos homens?
Agora, meu lado destrutivo só tem crescido cada vez mais
E eu me pergunto de novo
Qual é a dos homens?

Ooh, isso está consolidado na minha mente
E isso está escondido debaixo da minha cama
E eu me pergunto de novo
Qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo só tem crescido cada vez mais
E eu me pergunto de novo
Qual é a dos homens?
Qual é a dos homens? (Qual é a deles? Qual é a deles?)
(Qual é a deles? Qual é a deles?)