Amy, Amy, Amy (tradução)

Original

Amy Winehouse

Compositor: Amy Winehouse / Matt Rowe / Salaam Remi / Stefan Skarbek

Atraia-me
Até isso afetar minha concentração
Me distraia
Até eu parar de trabalhar no que odeio

E só para te mostrar como eu me sinto
Eu passo por sua mesa de salto
Uma perna descansando na cadeira
Ao lado dele ele puxa meu cabelo

(Amy Amy Amy)
Mas eu já tenha estado aqui
(Amy Amy Amy)
É só é muito difícil ignorá-lo
Você lançou um forte feitiço
Eu acho que você irá me usar bem
(Amy Amy Amy)
Onde está a moral da história?

Eu levo
Meia-hora para escrever um verso
Ele me faz
Pensar de mal a pior

Minha fraqueza pelo sexo oposto
Toda vez que ele movimenta seus ombros
De um jeito que a camiseta retrai-se em sua costas
Meu trem de pensamentos descarilha

(Amy Amy Amy)
Ainda que eu já tenha estado aqui
(Amy Amy Amy)
É muito difícil de ignorá-lo
Você lançou um forte feitiço
Eu acho que você irá me usar bem
(Amy Amy Amy)
Onde está a moral da história?

Com seu próprio estilo
Até seus jeans da Diesel
Imóvel
Eu não posso pensar de nenhuma maneira

Com a roupa íntima aparecendo
Eu lhe direi quando você deve parar
Pelo retrato que minha mãe desenhou
Eu sei que ficará bem em você

(Amy Amy Amy)
Ainda que já tenha estado aqui
(Amy Amy Amy)
É muito difícil de ignorá-lo
Você lançou um forte feitiço
Eu acho que você irá me usar bem
(Amy Amy Amy)
Onde está a moral de história?

Abusando da energia criativa
Todas minhas letras ficam inutilizáveis

Mas quando olho o cabelo preto, olhos azuis
Uma lagrima eu fantasio

(Amy Amy Amy)
Embora eu já tenha estado aqui
(Amy Amy Amy)
É muito difícil de ignorá-lo
Você lançou um forte feitiço
Eu acho que você irá me usar bem
(Amy Amy Amy)
Onde está a moral da história?

(Amy Amy Amy)
Embora eu já tenha estado aqui
(Amy Amy Amy)
É muito difícil de ignorá-lo
Você lançou um forte feitiço
Eu acho que você irá me usar bem
(Amy Amy Amy)
Onde está a moral da história?