Rehab (feat. Jay-Z) (tradução)

Eles tentaram me mandar pra reabilitação
Mas eu disse não, não, não
Sim, eu tenho estado mal, mas quando eu voltar
Você vai saber, saber, saber

Eu não tenho tempo
E se meu pai acha que estou bem
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

Eu prefiro ficar em casa com Ray
Eu não tenho setenta dias
Porque não há nada
Não há nada que você possa me ensinar
Que eu não possa aprender com Sr. Hathaway

Eu não aprendi muito em sala de aula
Mas eu sei que não vem em um copo

Eles tentaram me mandar pra reabilitação
Mas eu disse não, não, não
Sim, eu tenho estado mal, mas quando eu voltar
Você vai saber, saber, saber
(Você está arrasando com o melhor agora, Amy, meu bem)

O homem disse: Por que você acha que está aqui?
Eu disse que eu não tenho ideia
Eu vou, eu vou perder meu amor
Então eu sempre tenho uma garrafa por perto
Ele disse: Eu só acho que você está deprimida
(O melhor, meu bem)
Beije-me aqui, amor, e vá dormir

Eles tentaram me mandar pra reabilitação
Mas eu disse não, não, não
Sim, eu tenho estado mal, mas quando eu voltar
Você vai saber, saber, saber

Mais dinheiro, cheques de mais, eu sou viciado nele fresco
Seis pares de tênis é a minha definição de 12 passos
Chutar para trás na parte de trás, faça o fantasma cair
Baixo gritando no meu sistema, isso é como eu desintoxico

Oh, quando ele vai parar?
Ele ainda está mandando a real
Meu fluxo é tão burro, meu rosto está dormente
Cara, eu não sinto merda nenhuma

Onde tem um terapeuta?
Sim, eu estou fora de controle
Eles tentaram me mandar pra reabilitação
Eu não vou, não

E assim que eu sou viciado
Sou Britney, Whitney e Bobby
Betty Ford não está pronta para isso
Não é nada que pode me parar

Oh, olhe, ele está colapsando
Basta olhar como ele está fazendo rap
Toda vez que tento sair
Ele me puxa de volta

Amy deve ter reabilitado ele
No lugar que ela dobrou sua dose
Você pode me culpar por ser um escravo da minha paixão
Minha garça flui mais que o nariz de Marilyn
Vou ter overdose até eu estar em paz, como Anna Nicole

Eu não quero beber nunca mais
Eu só, ooh, eu só preciso de um amigo
Eu não vou gastar dez semanas
Ter todos pensam que eu sou na emenda

Não é só meu orgulho
É só até essas lágrimas secarem

Eles tentaram me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

Rehab (feat. Jay-Z) (tradução)

Original

Amy Winehouse